close
我有一個才五歲的鋼琴學生彈得是有模有樣 ,她視譜之快可能會讓我一些美國學生感到羞愧 .既然我是強調視譜快是學音樂的一個利器 ,所以我有兩個都是四歲就跟我學琴的孩子一個是美國白人一個就是文中的小女主角L ,兩人的視譜都很快 ,所以學新曲子都沒都大困難 . 說是我多會教也可以啦 ,但是兩個媽媽在家很幫忙也是真的 . 前面所提的白人孩子媽媽是 princeton畢業的 ,家有三個小孩 ,老大也跟我學琴 ,聽說現在在家以彈琴為最樂事 .這個媽媽不仗著她是高材生 ,只要音樂的問題一定是詢問和尊重 .另外一個女生 L 的父母都是中國人 ,爸爸是MIT 的博士,阿母是康乃爾的碩士 .
我今天要講的是我看了她媽媽的網誌 ,讓我一大早坐在椅子上笑個不停 ,還差點被咖啡嗆到 .
故事是她在描述 L的新舞蹈課老師 .他是男老師 ,從蘇聯來的 ,講的是很東歐口音的英文 ,教的是四個平均年齡六歲的女孩芭雷 .第一堂課下來是四個媽媽在外頭打氣 ,孩子在教室裡奮鬥 ,老師很認真不馬虎的教授 ,不把她們當成是六歲...
我的學生家長說她孩子一定撐的住 ,因為她也是經常在家大吼大叫 ,孩子已經習慣被要求做事不馬虎了 , 所以雖然新老師不像舊老師那樣和靄可親讓孩子在課堂上是白雪公主夢幻般的美麗 ,而是要壓腿劈腿 .....她想她的孩子一定挨的過去 ....
這樣的上課方式即使是我學生一定也會抱怨 ,跟以前的女老師有很大的差別 ,但即使是抱怨 ,下星期一到她還是會很快樂的去上課的 .
反觀美國孩子可能第一媽媽先不捨 ,第二孩子覺得不喜歡老師 ....
東方孩子在克服不安的環境和適應新環境會比美國孩子來的強 .
我曾經教過一個只上一次課的17歲美國女生 ,她來上課就先跟我講她上一個老師年老病逝的事 ,說完就哭起來了 .妳說我能怎麼做呢 ?我想我如果花半個小時就摟住她安慰她 ,可能她會跟我繼續上課 .但是我沒如此做 .
我只說 : I am sorry ,she must be a very good teacher to you "
然後我說 :擦乾眼淚我們來上課吧 .
她根本就不想彈.....
上完課後我跟老闆說她是想找一個跟她前老師一樣的人 ,但是我不是人選 .
我的想法是今天她已是17 歲了 ,對控制情緒應該要比我另一個八歲學生狗狗死了在我懷裡痛哭更好 .對一個八歲的孩子淚汪汪進教室就跟我說起狗兒的事 ,我就讓她儘情的講 ,講到她不哭為止 ,我也儘量不去問狗狗怎麼死的詳細情形 ,只是問一些狗狗跟她們相處好玩的事 .....
但是17歲 ,it is about time to handle her own life .
在遇到挫折 ,失敗 ,失落 ...我想東方人會比西方人更能掌握也更能自我療傷 .
雖然我教的是孩子 ,但是還是能從他們的種族背景一窺一二 .
我有菲律賓人 ,越南人 ,韓國人 ,台灣人 ,中國人 , 中東人 的學生 ,只能說這些學生都比美國孩子耐操 .父母親也都會在一旁跟著聽課 ,而相對美國孩子的媽媽都得我留言 "下次請進教室聽孩子表演 "才會出現 .
我想參與聽課絕對不是在監督老師是否摸魚而是要了解孩子的學習情況的 .但是多數美國家長就把孩子丟給我 ,學好學多少他們都無所謂 .所以這也是為什麼學生recital我堅持我一定上台彈一首 ,是要給我學生家長一個觀念和一個視野 "原來我孩子還有一大段路要走 " .
我有兩個韓國學生 ,都是大孩子了 .媽媽會跟我打電話聊聊孩子的教育 ,她說兩個孩子蠻聽我的話和敬重我 ,問我是如何做的到的 .我說孩子都嘛是聽別人家媽媽的話 .
我那個12歲中東的學生已經決定她要走音樂 .之前她是決定要以小提琴當主修 ,現在是不確定 .她媽媽說跟我上了一年的課後 ,她發現她也很喜歡鋼琴 . 問她整個暑假過得可好 ?孩子只跟我說 :my mom makes me very busy .
父母親有要求 ,孩子的確是會不一樣 .
當然我也有學生家長是完全依照美式來教孩子的 .我有兩個姐妹學生是台灣家庭 ,每次我給一些較難的曲子 ,媽媽就會先叫 "太難 不要 不要 " .其實兩個孩子都很不錯的 ,但是媽媽說她們太忙了....也就是很多課外活動排的滿滿的 .
當然她有她教育孩子的方法 , 身為活動之一的鋼琴老師也無法跟她說孩子其實是蠻有天份的 .
我的老闆自己是學大提琴的 ,她不只一次跟我說 "我養三個孩子 ,藝術是我一定會花錢的學費 , 但其他項目我只會擇一二讓他們去上 ,人生總有一些priority .
小雙胞胎不是運動型的人 ,九歲了怎麼幫忙都無法騎腳踏車 ,但是她媽媽一定要她學 .
週末乘船遇到大浪顛簸她尖叫到臉色發青 .
打棒球 ,打籃球 ,足球都意態闌珊 .
我跟阿福說這個孩子有色彩感 ,配衣服很厲害 ,畫圖畫的好應該要送她去學畫 ,搞不好是很好的設計師哩 .
多項嘗試是好 ,但疲於奔命一樣專長都沒學到也是一損失哩 .
我今天要講的是我看了她媽媽的網誌 ,讓我一大早坐在椅子上笑個不停 ,還差點被咖啡嗆到 .
故事是她在描述 L的新舞蹈課老師 .他是男老師 ,從蘇聯來的 ,講的是很東歐口音的英文 ,教的是四個平均年齡六歲的女孩芭雷 .第一堂課下來是四個媽媽在外頭打氣 ,孩子在教室裡奮鬥 ,老師很認真不馬虎的教授 ,不把她們當成是六歲...
我的學生家長說她孩子一定撐的住 ,因為她也是經常在家大吼大叫 ,孩子已經習慣被要求做事不馬虎了 , 所以雖然新老師不像舊老師那樣和靄可親讓孩子在課堂上是白雪公主夢幻般的美麗 ,而是要壓腿劈腿 .....她想她的孩子一定挨的過去 ....
這樣的上課方式即使是我學生一定也會抱怨 ,跟以前的女老師有很大的差別 ,但即使是抱怨 ,下星期一到她還是會很快樂的去上課的 .
反觀美國孩子可能第一媽媽先不捨 ,第二孩子覺得不喜歡老師 ....
東方孩子在克服不安的環境和適應新環境會比美國孩子來的強 .
我曾經教過一個只上一次課的17歲美國女生 ,她來上課就先跟我講她上一個老師年老病逝的事 ,說完就哭起來了 .妳說我能怎麼做呢 ?我想我如果花半個小時就摟住她安慰她 ,可能她會跟我繼續上課 .但是我沒如此做 .
我只說 : I am sorry ,she must be a very good teacher to you "
然後我說 :擦乾眼淚我們來上課吧 .
她根本就不想彈.....
上完課後我跟老闆說她是想找一個跟她前老師一樣的人 ,但是我不是人選 .
我的想法是今天她已是17 歲了 ,對控制情緒應該要比我另一個八歲學生狗狗死了在我懷裡痛哭更好 .對一個八歲的孩子淚汪汪進教室就跟我說起狗兒的事 ,我就讓她儘情的講 ,講到她不哭為止 ,我也儘量不去問狗狗怎麼死的詳細情形 ,只是問一些狗狗跟她們相處好玩的事 .....
但是17歲 ,it is about time to handle her own life .
在遇到挫折 ,失敗 ,失落 ...我想東方人會比西方人更能掌握也更能自我療傷 .
雖然我教的是孩子 ,但是還是能從他們的種族背景一窺一二 .
我有菲律賓人 ,越南人 ,韓國人 ,台灣人 ,中國人 , 中東人 的學生 ,只能說這些學生都比美國孩子耐操 .父母親也都會在一旁跟著聽課 ,而相對美國孩子的媽媽都得我留言 "下次請進教室聽孩子表演 "才會出現 .
我想參與聽課絕對不是在監督老師是否摸魚而是要了解孩子的學習情況的 .但是多數美國家長就把孩子丟給我 ,學好學多少他們都無所謂 .所以這也是為什麼學生recital我堅持我一定上台彈一首 ,是要給我學生家長一個觀念和一個視野 "原來我孩子還有一大段路要走 " .
我有兩個韓國學生 ,都是大孩子了 .媽媽會跟我打電話聊聊孩子的教育 ,她說兩個孩子蠻聽我的話和敬重我 ,問我是如何做的到的 .我說孩子都嘛是聽別人家媽媽的話 .
我那個12歲中東的學生已經決定她要走音樂 .之前她是決定要以小提琴當主修 ,現在是不確定 .她媽媽說跟我上了一年的課後 ,她發現她也很喜歡鋼琴 . 問她整個暑假過得可好 ?孩子只跟我說 :my mom makes me very busy .
父母親有要求 ,孩子的確是會不一樣 .
當然我也有學生家長是完全依照美式來教孩子的 .我有兩個姐妹學生是台灣家庭 ,每次我給一些較難的曲子 ,媽媽就會先叫 "太難 不要 不要 " .其實兩個孩子都很不錯的 ,但是媽媽說她們太忙了....也就是很多課外活動排的滿滿的 .
當然她有她教育孩子的方法 , 身為活動之一的鋼琴老師也無法跟她說孩子其實是蠻有天份的 .
我的老闆自己是學大提琴的 ,她不只一次跟我說 "我養三個孩子 ,藝術是我一定會花錢的學費 , 但其他項目我只會擇一二讓他們去上 ,人生總有一些priority .
小雙胞胎不是運動型的人 ,九歲了怎麼幫忙都無法騎腳踏車 ,但是她媽媽一定要她學 .
週末乘船遇到大浪顛簸她尖叫到臉色發青 .
打棒球 ,打籃球 ,足球都意態闌珊 .
我跟阿福說這個孩子有色彩感 ,配衣服很厲害 ,畫圖畫的好應該要送她去學畫 ,搞不好是很好的設計師哩 .
多項嘗試是好 ,但疲於奔命一樣專長都沒學到也是一損失哩 .
全站熱搜
留言列表
